Hidden in Yosemite National Park, there is the most underrated hike to do this winter by Sonia Mullen